sábado, 5 de junio de 2010

Adriana Rich


Delta

Si has creído que este escombro es mi pasado
hurgando en él para vender fragmentos
entérate de que ya hace tiempo me mudé
más hondo al centro de la cuestión

Si crees que puedes agarrarme, piensa otra vez:
mi historia fluye en más de una dirección
un delta que surge del cauce
con sus cinco dedos extendidos

1987

Versión de María Soledad Sánchez Gómez

4 comentarios:

  1. No conozco a esta autora, pero, sin duda, se trata de un poema con mucha fuerza.
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Yo tampoco conozco a esta autora, es un poema duro, es la libertad de una persona.

    La soledad es su libertad, nada compartido con mis ideas.

    Al final nadie quiere estar solo, quizás no quieren estar contingo, pero solos seguro que no.

    ResponderEliminar
  3. Es hermoso y está muy interiorizado.

    Las manos por dónde se escapa y se delizan los sentimientos como agua imposible de enjaular

    ResponderEliminar