domingo, 20 de marzo de 2011

El paciente ingles.- Michael Ondaatje


Sandra Batoni
Ella se sentaba y leía del libro bajo la luz parpadeante. De vez en cuando echaba un vistazo al pasillo de la villa, que había sido un hospital de guerra y en la que había vivido con otras enfermeras hasta que se habían ido trasladando todas, al avanzar la guerra, ya casi acabada, hacia el Norte.
Fue la época de su vida en que se volcó en los libros como única vía de salvación. Pasaron a ser media vida para ella. Se sentaba, encorvada, ante la mesilla de noche y leía la historia del muchacho que en la India aprendió a memorizar diversas joyas y otros objetos de una bandeja, que pasó de un maestro a otro: unos le enseñaron el dialecto, otros a ejercitar la memoria, otros a evitar la hipnosis.
El libro descansaba sobre su regazo. Se dio cuenta de que llevaba más de cinco minutos mirando la porosidad del papel, el pliegue en la esquina de la página 17, que alguien había dejado como marca. Acarició la piel de la encuadernación…
Párrafo extraido del libro El paciente inglés, de Michael Ondaatje

15 comentarios:

  1. Hola guapa, me gusto mucho la peli, el libro no lo he leído, pero me imagino que será aún mejor.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  2. Disfruté de su lectura y de la película. Hay un tiempo particularmente especial para esas lecturas, y yo he vuelto a ese tiempo.
    Un beso, Madi.

    ResponderEliminar
  3. Hacía tiempo que quería escribir una entrada. El libro es completmente fascinante. Y es distinto, pensé al leerlo.
    Es una joya. Por una vez el cine igualó a la literatura, también.
    Suppper recomendación.

    ResponderEliminar
  4. Tengo por costumbre desde hace tiempo ya....desde que me llevé alguna que otra decepción....no ver la película si he leído el libro...y no leer el libro si he visto la película...
    Aquí toca leer...lo tengo en tareas pendientes....como otras muchas....
    Soy bastante inconstante...
    Gracias por el anticipo..
    Mil besos Madison...

    ResponderEliminar
  5. Esta tarde la están poniendo en no sé que número de la sexta tvhd...
    Besicos.

    ResponderEliminar
  6. De este extracto me quedo con "el pliegue en la esquina de la página 17, que alguien había dejado como marca. Acarició la piel de la encuadernación…" porque eso me pasa a mi a veces cuando leo un libro que he cogido de la biblioteca, si hay señales, las miro y tiendo a imaginar las manos, la persona que antes que yo ha tenido ese libro en sus manos, ha leído esas mismas palabras que ahora yo leo. Es como una cadena, un enlace mental entre el lector anterior y yo. De todos modos yo nunca dejo señales en los libros de la biblioteca aunque me gusta encontrarlos. Por otro lado la película la vi en su día y la encontré lenta pero encantadora.

    ResponderEliminar
  7. Si lo lees ya contarás que te parece, a mi en este caso me han gustado por igual.
    Un beso Marina

    ResponderEliminar
  8. Cuanto me alegro de que sea así Inti.
    Te lo mereces. Te mereces lo mejor.
    Un beso

    ResponderEliminar
  9. Estoy muy de acuerdo contigo Igor, si al fin pones esa entrada me encantará leerla.
    Un beso

    ResponderEliminar
  10. Elizabetta, eso me sucedió con El secreto de sus ojos, me gustó tanto la película que no he querido leer el libro.
    Un beso

    ResponderEliminar
  11. Pues me la he perdido...
    Petonets cabopá

    ResponderEliminar
  12. Y tanto, a mi me encantó.
    Un beso Carmela

    ResponderEliminar
  13. Al principio, cuando era muy joven sí que doblaba la página al cerrar el libro, pero por suerte se me fue esa manía. Ahora nunca lo hago, pero subrayo muchísimo. De hecho no se leer sin un lápiz al lado.
    Por supuesto nunca son de la biblioteca, claro. Lo hago porque son mios.
    Tienes razón, la película es algo lenta, pero maravillosa. La peli maravillosa y el paceinte ni te cuento.
    Un beso Layna

    ResponderEliminar
  14. Hola, madi :)
    Tengo este libro en casa desde hace tiempo. A ver si me pongo pronto con él.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar